0
A LINGUA GALEGA NO CANCIONEIRO DE PEREZ BALLESTEROS
-5%

A LINGUA GALEGA NO CANCIONEIRO DE PEREZ BALLESTEROS

XOSE MANUEL SANCHEZ REI

29,95 €
28,45 €
IVE incluído
En stock
Editorial:
LAIOVENTO S.L.
Ano de edición:
2006
ISBN:
978-84-8487-092-0
Páxinas:
454
Colección:
COLECCION XERAL
Idioma:
Galego
29,95 €
28,45 €
IVE incluído
En stock
Engadir a favoritos

A finais do século XIX, coincidindo co Rexurdimento, é publicado o cancioneiro de Pérez Ballesteros, en que se inclúen case 2.600 textos que o compilador foi recollendo da boca das galegas e dos galegos da altura. Dado que esas composicións tradicionais foron transmitidas fidedignamente segundo as cantaba o pobo, sen por tanto intervir o colector nos trazos da lingua, constitúen tales estrofes un magnífico expoñente de como era a oralidade galega do decembrar decimonónico.

O estudo lingüístico do cancioneiro que agora Edicións Laiovento dá a lume, elaborado por Xosé Manuel Sánchez Rei, servirá para nos aproximarmos, cunha notábel dose de verosimillanza, das características do galego oral popular da época, e en especial da actual provincia coruñesa. Mais, igualmente, tamén coadxuvará na recuperación de casuísticas e xiros gramaticais usuais na altura, os cales hoxe, por factores totalmente alleos á lingua, se achan, non raro, nunha situación crítica de esmorecemento. E, en harmonía co desexo do autor e de Laiovento, eses trazos lingüísticos xenuínos presentes no cancioneiro e analizados nesta obra farán, con certeza, mellorarmos a calidade da lingua empregada na actualidade

Artículos relacionados

  • TIEMPO DE HORTENSIAS -5%
    TIEMPO DE HORTENSIAS
    EDUARDO ESCOBAR MARTÍNEZ
    El tiempo de floración de las hortensias coincide en gran parte con el de las cerezas, el llamado temps des cérisses, que inspiró una preciosa melodía cantada por varias generaciones y llegó a ser el himno de la comuna de París. En San Sebastián no hay cerezas; brotan hermosas flores en tono pastel en jardines y terrazas cuando se alargan los días y llegan las vacaciones estiv...
    En stock

    27,50 €26,13 €

  • 12 GREGUERIAS DE LUNA -5%
    12 GREGUERIAS DE LUNA
    RAMÓN GÓMEZ DE LA SERNA
    Una puerta abierta a la obra de un creador imprescindible y a su mirada original y sorprendente.  La presencia de la Luna ha despertado desde la Antigüedad multitud de preguntas en el ser humano. Algunas han trascendido al lenguaje a través del habla coloquial o por medio de la literatura, de manera que han sido numerosos los creadores que han mirado a la Luna como fuente de i...
    En stock

    16,00 €15,20 €

  • O INFRAMUNDO -5%
    O INFRAMUNDO
    GUILLELME DENÍS CASTISLLO CARBALLA
    Que farías se, de repente, unha serie de catástrofes naturais botan abaixo o mundo tal e como o coñecemos ?Marco e mais a súa familia afrontarán unha fugaz fuxida, cara ás montañas do Courel, na procura de acubillo. Esta carreira conduciraos a un lugar completamente insospeitable. O novo escenario que se abre ante eles amosaralles unha realidade diametralmente distinta á que co...
    En stock

    14,00 €13,30 €

  • ENCICLOPEDIA PERPLEXIDADE -5%
    ENCICLOPEDIA PERPLEXIDADE
    ANTÓN REIXA
    Unha obra para achegarse ao universo creativo dunha das fifiguras máis destacadas e polifacéticas da cultura galega contemporánea. Tras “Melancoholemia. Vida de mamarracho”, Antón Reixa regresa á colección Rizomas con “Enciclopedia perplexidade”, unha antoloxía dos seus poemarios publicados entre 1976 e 2023: “Crebade as liras”, “Silabario da turbina” e “A dama que fala” -ambos...
    En stock

    18,00 €17,10 €

  • QUERO ESCRIBIR LITERATURA -5%
    QUERO ESCRIBIR LITERATURA
    MANUEL VEIGA TABOADA
    Ola, Se escolliches este libro é porque pensaches algunha vez en escribir. Escribir un conto, un poema, se cadra unha novela. Este no é un libro de receitas nin un manual. É unha invitación a deixarse levar polas palabras e as historias. ...
    En stock

    16,00 €15,20 €

  • CARTAS DE GALIZA -5%
    CARTAS DE GALIZA
    PROSPER-HENRI DEVOS
    Esta nova edición e tradución das Cartas de Galiza actualiza e anota as poto crónicas que Prosper-HenriDevos publicou no xornal L´etoile Belge entre setembro e outubro de 1912, un documento histórico e literario de valor incalculábel. En Cartas de Galiza, o escritor aventúrase nunha busca do eu interior, do espazo alleo e da Historia. Fuxida constante cara ao pasado, evasión ...
    En stock

    12,95 €12,30 €

Outros libros do autor

  • 2ªED. O PORTUGUÉS ESQUECIDO -5%
    2ªED. O PORTUGUÉS ESQUECIDO
    XOSÉ MANUEL SÁNCHEZ REI
    Durante séculos, a oralidade popular das rexións setentrionais de Portugal conservou trazos fonéticos, gramaticais e lexicais que corresponden, na actualidade, a características diferenciadoras do galego a respecto do padrón lusitano. Os gramáticos, lexicógrafos e tratadistas da metrópole lisboeta combatéronas enerxicamente xa desde os inicios da tradición gramatical portuguesa...
    En stock

    39,95 €37,95 €

  • XOSE SEIVANE.A GAITA CON MAIUSCULA -5%
    XOSE SEIVANE.A GAITA CON MAIUSCULA
    XOSE MANUEL SANCHEZ REI
    Xosé Manuel Seivane Rivas (A Fonmiñá, Pastoriza, Lugo 1923 / Cambre, A Coruña, 2012) pasa por ser un dos mellores fabricantes de gaitas de todos os tempos. Aínda que non é a primeira ocasión en que se estuda a súa figura ou que se lle dedica un cocumentario, si que este libro representa primeira tentativa de facer unha aproximación ampla á biografía de quen foi un dos artesáns...
    En stock

    37,00 €35,15 €

  • CANTAR NA CORUÑA.CANCIONEIRO CORUÑES DOS SECULOS XVIII... -5%
    CANTAR NA CORUÑA.CANCIONEIRO CORUÑES DOS SECULOS XVIII...
    XOSE MANUEL SANCHEZ REI
    Cantar na Coruña Cancioneiro coruñés dos séculos XVIII e XIX Laiovento comprácese en ofrecer ao público lector a presente edición de máis de catrocentos cantares tradicionais galegos. Foron compilados durante os séculos XVIII e XIX, na súa maioría na comarca da Coruña, e van precedidos dun estudo introdutorio de forma a situalos cultural, histórica e e lingüisticamente. Estes ...
    En stock

    14,90 €14,16 €

  • 280.LINGUA GALEGA E VARIACION DIALECTAL -5%
    280.LINGUA GALEGA E VARIACION DIALECTAL
    XOSE MANUEL SANCHEZ REI
    Todas as linguas que existen no mundo posúen unha característica fundamental, cal é o feito de estaren a mudar constantemente: a adscrición social, o contexto, o espazo, a psicoloxía de cada falante, o tempo, o xénero etc. son factores que determinan diferentes tipoloxías de variacionismo lingüístico. O galego, que tamén coñece eses condicionantes de variación, tiña de contar c...
    En stock

    39,95 €37,95 €

  • MONOGRAFIA 1. OS PRONOMES DEMOSTRATIVOS -5%
    MONOGRAFIA 1. OS PRONOMES DEMOSTRATIVOS
    XOSE MANUEL SANCHEZ REI
    Tendo en conta que, como dicía Bühler, os animais aínda non sinalan, e que a capacidade de sinalamento, subsecuentamente, é unha das características do ser humano, proponse no presente traballo unha viaxe lingüística desde o latín ao galego contemporáneo usando como medio de transporte xustamente uns dos elementos máis emblemáticos desa antedita ...
    En stock

    14,00 €13,30 €

  • O FALAR DAS FADAS. LINGUA, MUSICA E TOPONIMIA DA GALIZA -5%
    O FALAR DAS FADAS. LINGUA, MUSICA E TOPONIMIA DA GALIZA
    XOSE MANUEL SANCHEZ REI
    En stock

    17,60 €16,72 €