0
  1. Inicio
  2. Ensaio
  3. 2ªED. O PORTUGUÉS ESQUECIDO
2ªED. O PORTUGUÉS ESQUECIDO
-5%

2ªED. O PORTUGUÉS ESQUECIDO

O galego e os dialectos portugueses setentrionais

XOSÉ MANUEL SÁNCHEZ REI

39,95 €
37,95 €
IVE incluído
En stock
Editorial:
LAIOVENTO S.L.
Ano de edición:
2022
Materia
Ensaio
ISBN:
978-84-8487-561-1
Páxinas:
619
Encadernación:
Tapa blanda
Colección:
COLECCION XERAL
Idioma:
Galego
39,95 €
37,95 €
IVE incluído
En stock
Engadir a favoritos

Durante séculos, a oralidade popular das rexións setentrionais de Portugal conservou trazos fonéticos, gramaticais e lexicais que corresponden, na actualidade, a características diferenciadoras do galego a respecto do padrón lusitano. Os gramáticos, lexicógrafos e tratadistas da metrópole lisboeta combatéronas enerxicamente xa desde os inicios da tradición gramatical portuguesa no século XVI. Mais a maioría delas, por motivos culturais, históricos, sociolóxicos etc. conseguiu sobrevivir até aos anos finais do século XIX ou primordios da seguinte centuria e, nalgúns casos, inclusive se mantiveron na nosa época.

Laiovento congratúlase en dar a lume este estudo que aprofunda neses elementos lingüísticos considerados hoxe marcadamente galegos, e, até non hai moito tempo, tamén idiosincráticos da lingua oral dialectal do Minho e de Trás-os-Montes.

Artículos relacionados

  • GOLPISTAS E REPRESORES -5%
    GOLPISTAS E REPRESORES
    LUÍS LAMELA
    En Galiza, os crimes dos falanxistas seguen sendo unha das grandes eivas na recuperación da memoria histórica. Non foron vítimas, senón verdugos que executaron a represión e construíron o Estado franquista. Aínda que se foi recuperando a dignidade das vítimas, a memoria dos represores segue no silencio. A posguerra estivo marcada pola miseria, o estraperlo e a corrupción, ment...
    En stock

    29,95 €28,45 €

  • PASADO E PRESENTE DA VIVENDA EN GALICIA -5%
    PASADO E PRESENTE DA VIVENDA EN GALICIA
    MANUEL VILAS FERNÁNDEZ
    O profesor Vilas realiza unha análise exhaustiva da vivenda como subsector de construción de residencias habitábeis. No libro presente e mediante instrumentos analíticos axeitados desvéndanse os elementos que rodean o acceso á mesma e que son complexos, mesmos estruturais. A oferta e a demanda, a evolución dos prezos, a relación desa evolución coa da renda dispoñíbel, os segmen...
    En stock

    15,60 €14,82 €

  • ROSALÍA EN FAMILIA -5%
    ROSALÍA EN FAMILIA
    X.L.MÉNDEZ FERRÍN
    Rosaía de Castro en familia, no seu fogar. De primeiras, nai, pai, parella filla e fillo. Unha Rosalía revelada, inmensa. Ollamos para Ela desde a convinción da súa certeza, da súa palabra e do seu cantar.A orixinalidade deste libro áchase na reflexión sobre a súa vida coa que Méndez Ferrín nos agasalla. Desde o nacemento ata o pasamento. Unha Rosalía familiar, unha muller enga...
    En stock

    14,90 €14,16 €

  • MAR, INDUSTRIA E SOBERANÍA ALIMENTARIA -5%
    MAR, INDUSTRIA E SOBERANÍA ALIMENTARIA
    GONZALO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ
    A pesca como sector de actividade económica que produce pescado foi e é motor de crecemento económico galego. Gonzalo Rodríguez achéganos, como experto coñecedor, aos escenarios en que se desenvolve esta actividade: a pesca extractiva, a piscicultura mariña, a produción mitícola, o subsector marisqueiro, os procesos de produción de conxelado, a industria transformadora de novas...
    En stock

    15,60 €14,82 €

  • ARREDOR DE CASTELAO NO SÉCULO XXI -5%
    ARREDOR DE CASTELAO NO SÉCULO XXI
    Mª PILAR GARCÍA NEGRO
    Castelao compuxo o mellor painel de coñecemento histórico, social, artístico, legado polo contemporaneidade. Sen a súa achega, a representación da Galiza estaría moito máis fragmentada e oculta. Representa, a súa obra artístico-literario e o seu pensamento e actividade política, un auténtico antídoto contra o minifundismo, porque nos significou e nos universalizou a través de ...
    En stock

    19,95 €18,95 €

  • OSTRÁCIA -5%
    OSTRÁCIA
    TERESA MOURE
    Dum lado, a História; doutro a intimidade. Dum lado, as palavras de ordem das ideologías políticas revolucionárias. Doutro, o orgasmo múltiplo e os fetiches do Domínio e a Submissâo. Dum lado, as figuras de Lenine, Alexandra Kollantai, Nádia Krupskaia e, sobretudo, Inessa Armand. Doutro, a experiencia de escrever sendo mulher e, portanto, interpretada como autora de textos vaga...
    En stock

    18,00 €17,10 €

Outros libros do autor

  • XOSE SEIVANE.A GAITA CON MAIUSCULA -5%
    XOSE SEIVANE.A GAITA CON MAIUSCULA
    XOSE MANUEL SANCHEZ REI
    Xosé Manuel Seivane Rivas (A Fonmiñá, Pastoriza, Lugo 1923 / Cambre, A Coruña, 2012) pasa por ser un dos mellores fabricantes de gaitas de todos os tempos. Aínda que non é a primeira ocasión en que se estuda a súa figura ou que se lle dedica un cocumentario, si que este libro representa primeira tentativa de facer unha aproximación ampla á biografía de quen foi un dos artesáns...
    En stock

    37,00 €35,15 €

  • CANTAR NA CORUÑA.CANCIONEIRO CORUÑES DOS SECULOS XVIII... -5%
    CANTAR NA CORUÑA.CANCIONEIRO CORUÑES DOS SECULOS XVIII...
    XOSE MANUEL SANCHEZ REI
    Cantar na Coruña Cancioneiro coruñés dos séculos XVIII e XIX Laiovento comprácese en ofrecer ao público lector a presente edición de máis de catrocentos cantares tradicionais galegos. Foron compilados durante os séculos XVIII e XIX, na súa maioría na comarca da Coruña, e van precedidos dun estudo introdutorio de forma a situalos cultural, histórica e e lingüisticamente. Estes ...
    En stock

    14,90 €14,16 €

  • 280.LINGUA GALEGA E VARIACION DIALECTAL -5%
    280.LINGUA GALEGA E VARIACION DIALECTAL
    XOSE MANUEL SANCHEZ REI
    Todas as linguas que existen no mundo posúen unha característica fundamental, cal é o feito de estaren a mudar constantemente: a adscrición social, o contexto, o espazo, a psicoloxía de cada falante, o tempo, o xénero etc. son factores que determinan diferentes tipoloxías de variacionismo lingüístico. O galego, que tamén coñece eses condicionantes de variación, tiña de contar c...
    En stock

    39,95 €37,95 €

  • A LINGUA GALEGA NO CANCIONEIRO DE PEREZ BALLESTEROS -5%
    A LINGUA GALEGA NO CANCIONEIRO DE PEREZ BALLESTEROS
    XOSE MANUEL SANCHEZ REI
    A finais do século XIX, coincidindo co Rexurdimento, é publicado o cancioneiro de Pérez Ballesteros, en que se inclúen case 2.600 textos que o compilador foi recollendo da boca das galegas e dos galegos da altura. Dado que esas composicións tradicionais foron transmitidas fidedignamente segundo as cantaba o pobo, sen por tanto intervir o colector nos trazos da lingua, constitúe...
    En stock

    29,95 €28,45 €

  • MONOGRAFIA 1. OS PRONOMES DEMOSTRATIVOS -5%
    MONOGRAFIA 1. OS PRONOMES DEMOSTRATIVOS
    XOSE MANUEL SANCHEZ REI
    Tendo en conta que, como dicía Bühler, os animais aínda non sinalan, e que a capacidade de sinalamento, subsecuentamente, é unha das características do ser humano, proponse no presente traballo unha viaxe lingüística desde o latín ao galego contemporáneo usando como medio de transporte xustamente uns dos elementos máis emblemáticos desa antedita ...
    En stock

    14,00 €13,30 €

  • O FALAR DAS FADAS. LINGUA, MUSICA E TOPONIMIA DA GALIZA -5%
    O FALAR DAS FADAS. LINGUA, MUSICA E TOPONIMIA DA GALIZA
    XOSE MANUEL SANCHEZ REI
    En stock

    17,60 €16,72 €