0
  1. Inicio
  2. Ensaio
  3. 2ªED. O PORTUGUÉS ESQUECIDO
2ªED. O PORTUGUÉS ESQUECIDO
-5%

2ªED. O PORTUGUÉS ESQUECIDO

O galego e os dialectos portugueses setentrionais

XOSÉ MANUEL SÁNCHEZ REI

39,95 €
37,95 €
IVE incluído
En stock
Editorial:
LAIOVENTO S.L.
Ano de edición:
2022
Materia
Ensaio
ISBN:
978-84-8487-561-1
Páxinas:
619
Encadernación:
Tapa blanda
Colección:
COLECCION XERAL
Idioma:
Galego
39,95 €
37,95 €
IVE incluído
En stock
Engadir a favoritos

Durante séculos, a oralidade popular das rexións setentrionais de Portugal conservou trazos fonéticos, gramaticais e lexicais que corresponden, na actualidade, a características diferenciadoras do galego a respecto do padrón lusitano. Os gramáticos, lexicógrafos e tratadistas da metrópole lisboeta combatéronas enerxicamente xa desde os inicios da tradición gramatical portuguesa no século XVI. Mais a maioría delas, por motivos culturais, históricos, sociolóxicos etc. conseguiu sobrevivir até aos anos finais do século XIX ou primordios da seguinte centuria e, nalgúns casos, inclusive se mantiveron na nosa época.

Laiovento congratúlase en dar a lume este estudo que aprofunda neses elementos lingüísticos considerados hoxe marcadamente galegos, e, até non hai moito tempo, tamén idiosincráticos da lingua oral dialectal do Minho e de Trás-os-Montes.

Artículos relacionados

  • UNA MÁSCARA MARMÓREA -5%
    UNA MÁSCARA MARMÓREA
    PEDRO LÓPEZ GÓMEZ
    Este libro responde con detalle a moitas preguntas sobre datos históricos e arquitectónicos do Paço Ducal de Vila Viços (Portugal). Unha investigación moi exhaustiva sobre a construcción e constructores, restauración e o estilo manierista deste emblemático edificio, facendo especial mención á súa característica fachada. O autor ao longo do libro fai un percorrido pola historia ...
    En stock

    20,00 €19,00 €

  • PALABRAS PARA O NOSO TEMPO -5%
    PALABRAS PARA O NOSO TEMPO
    XESÚS ALONSO MONTERO
    Este volume é quizais unha das obras máis singularesda vizosa produción literaria de Xesús AlonsoMontero. Palabras para o noso tempo (AlvarellosEditora, 2024) reúne unha mínima pero brillanteselección dos seus discursos, mantendo natranscrición do texto o espírito ??iel da súa oratoriaorixinal. Un traballo que partiu de moitas horasde gravación e transcrición a cargo de CarmenB...
    En stock

    23,50 €22,33 €

  • CASTELAO É NOSO -5%
    CASTELAO É NOSO
    X.L.MÉNDEZ FERRÍN
    Este breve volume reúne parte da obraensaística dispersa de X. L. Méndez Ferrínna que aborda o pensamento políticode A. Daniel Rodríguez Castelao. O eixoaglutinador é a crítica á apropiación da súafigura por quen actúa en contradición coque Castelao fixo e deixou escrito.Castelao é noso reúne os ensaios que Xosé Luís MéndezFerrín dedicou á ??igura política de Castelao dentroda ...
    En stock

    13,90 €13,21 €

  • A TERRA DO EO-NAVIA. A GALEGUIDADE EN ASTURIAS -5%
    A TERRA DO EO-NAVIA. A GALEGUIDADE EN ASTURIAS
    MANUEL MIRAGAIA
    QUEREMOS CON ESTE LIBRO MELLORAR O COÑECEMENTO DESTA QUERIDA, FERMOSA E SECULAR TERRA ASTURIANA DO EO-NAVIA, UN TERRITORIO QUE CONTA CUNHA RIQUÍSIMA CULTURA, VARIADAS TRADICIÓNS E UN CONSIDERÁBEL PATRIMONIO MATERIAL E INMATERIAL, SENDO PARA DESTACAR ESPECIALMENTE DESTE ÚLTIMO A SÚA FALA OU VARIANTE LINGÜÍSTICA COMARCAL DA GRANDE LINGUA GALEGO-PORTUGUESA, E QUE É MERECEDORA DA ...
    En stock

    19,90 €18,91 €

  • MOITO QUE CONTAR -5%
    MOITO QUE CONTAR
    MONCHO VIÑA
    Este libro é un exercicio de xornalismo. A carón dos grandes nomes do deporte agroman tamén persoeiros e feitos menos visibles. A historia e a intrahistoria. Seguimos o Deportivo de onte, de hoxe e de sempre. As súas xestas nacionais e internacionais e as súas lendas: Amancio, Arsenio, Luís Suárez, Vicente, Fran, Djukic, Bebeto, Mauro Silva ou Djalminha. O foco ábrese para inse...
    En stock

    24,00 €22,80 €

  • O CONTO DE TRADICIÓN ORAL -5%
    O CONTO DE TRADICIÓN ORAL
    CAMIÑO NOIA CAMPOS
    Un breve ensaio composto por seis capítulos nos que se fala da historia e caracterización do conto popular de tradición oral. Desde a creación no século XIX na nova disciplina do folclore a partir da publicación dos contos dos Irmáns Grimm, analízase o conto como xénero narrativo da oralidade fronte á lenda; preséntase as teorías sobre o orixe dos contos, os traballos inaugurai...
    En stock

    5,00 €4,75 €

Outros libros do autor

  • XOSE SEIVANE.A GAITA CON MAIUSCULA -5%
    XOSE SEIVANE.A GAITA CON MAIUSCULA
    XOSE MANUEL SANCHEZ REI
    Xosé Manuel Seivane Rivas (A Fonmiñá, Pastoriza, Lugo 1923 / Cambre, A Coruña, 2012) pasa por ser un dos mellores fabricantes de gaitas de todos os tempos. Aínda que non é a primeira ocasión en que se estuda a súa figura ou que se lle dedica un cocumentario, si que este libro representa primeira tentativa de facer unha aproximación ampla á biografía de quen foi un dos artesáns...
    En stock

    37,00 €35,15 €

  • CANTAR NA CORUÑA.CANCIONEIRO CORUÑES DOS SECULOS XVIII... -5%
    CANTAR NA CORUÑA.CANCIONEIRO CORUÑES DOS SECULOS XVIII...
    XOSE MANUEL SANCHEZ REI
    Cantar na Coruña Cancioneiro coruñés dos séculos XVIII e XIX Laiovento comprácese en ofrecer ao público lector a presente edición de máis de catrocentos cantares tradicionais galegos. Foron compilados durante os séculos XVIII e XIX, na súa maioría na comarca da Coruña, e van precedidos dun estudo introdutorio de forma a situalos cultural, histórica e e lingüisticamente. Estes ...
    En stock

    14,90 €14,16 €

  • 280.LINGUA GALEGA E VARIACION DIALECTAL -5%
    280.LINGUA GALEGA E VARIACION DIALECTAL
    XOSE MANUEL SANCHEZ REI
    Todas as linguas que existen no mundo posúen unha característica fundamental, cal é o feito de estaren a mudar constantemente: a adscrición social, o contexto, o espazo, a psicoloxía de cada falante, o tempo, o xénero etc. son factores que determinan diferentes tipoloxías de variacionismo lingüístico. O galego, que tamén coñece eses condicionantes de variación, tiña de contar c...
    En stock

    39,95 €37,95 €

  • A LINGUA GALEGA NO CANCIONEIRO DE PEREZ BALLESTEROS -5%
    A LINGUA GALEGA NO CANCIONEIRO DE PEREZ BALLESTEROS
    XOSE MANUEL SANCHEZ REI
    A finais do século XIX, coincidindo co Rexurdimento, é publicado o cancioneiro de Pérez Ballesteros, en que se inclúen case 2.600 textos que o compilador foi recollendo da boca das galegas e dos galegos da altura. Dado que esas composicións tradicionais foron transmitidas fidedignamente segundo as cantaba o pobo, sen por tanto intervir o colector nos trazos da lingua, constitúe...
    En stock

    29,95 €28,45 €

  • MONOGRAFIA 1. OS PRONOMES DEMOSTRATIVOS -5%
    MONOGRAFIA 1. OS PRONOMES DEMOSTRATIVOS
    XOSE MANUEL SANCHEZ REI
    Tendo en conta que, como dicía Bühler, os animais aínda non sinalan, e que a capacidade de sinalamento, subsecuentamente, é unha das características do ser humano, proponse no presente traballo unha viaxe lingüística desde o latín ao galego contemporáneo usando como medio de transporte xustamente uns dos elementos máis emblemáticos desa antedita ...
    En stock

    14,00 €13,30 €

  • O FALAR DAS FADAS. LINGUA, MUSICA E TOPONIMIA DA GALIZA -5%
    O FALAR DAS FADAS. LINGUA, MUSICA E TOPONIMIA DA GALIZA
    XOSE MANUEL SANCHEZ REI
    En stock

    17,60 €16,72 €