- Editorial:
- LAIOVENTO S.L.
- Ano de edición:
- 2025
- Materia
- Narrativa
- ISBN:
- 978-84-8487-743-1
- Páxinas:
- 181
- Encadernación:
- Tapa blanda
- Colección:
- COLECCION XERAL
- Idioma:
- Galego
AS COUSAS POLO NOME
Tradución,posfacio e notas de Laureano Araujo
REBEKKA SALM
"Vale, a historia per se non é nada novo. Un tío pilla unha nena. A nena non quere. Aínda así, o tío pillaa, porque pode. Igual tamén porque ten que facelo para ser un tío, ou? Todo o mundo o sabe. Fin. Por iso, esta é a historia".
Nos anos oitenta, nunha vila da Suíza alemá, unha rapaza é violada e, apremada polos pais, casa co violador. O delito queda tapado baixo un manto de silencio. Décadas máis tarde, a muller descobre que o seu amante foi unha testemuña pasiva da violación.
"As cousas polo nome" publicouse por primeira vez en 2002. Tivo unha excelente acollida, até o punto de que estivo durante meses na listaxe dos mellores libros que elabora a radiotelevisión pública suíza.