0
O REICIÑO DE GALICIA(3ªED.)
-5%

O REICIÑO DE GALICIA(3ªED.)

VICTOR HUGO

16,95 €
16,10 €
IVE incluído
En stock
Editorial:
LAIOVENTO S.L.
Ano de edición:
2022
Materia
Poesia
ISBN:
978-84-8487-607-6
Páxinas:
149
Encadernación:
Tapa blanda
Colección:
VENTO ALTO POESIA
Idioma:
Galego
16,95 €
16,10 €
IVE incluído
En stock
Engadir a favoritos

Congratúlase Laiovento en publicar na colección VentoaLto unha nova edición de O reiciño de Galiza, de Victor Hugo, que marcou a aparición do número 100 do seu catálogo.
Le petit roi de Galice -un capítulo da visión poética da Historia constituída por La Légende des siècles- é unha composición épica de importancia certa, tanto para a crítica literaria como para o propio autor, que chegou a deseñar unha portada onde se xunguen a paisaxe compostelá e a historia de Nuno.
A emotividade e intensidade do texto huguiano consérvase plenamente na versión galega -tamén en verso- de Henrique Harguindey. Os lectores e lectoras poderán, a maiores, ler e gozar o texto orixinal, situado en paralelo á tradución.
Na rompente da maré dese xenio da Literatura, a ondiña galega segue a borboriñar e a ser ouvida co seu propio son.
Para André Dumas, por exemplo: “Le Petit Roi de Galice é un dos poemas máis conmovedores, máis coloridos e mellor escenificados de La Légende des siècles
La Légende des siècles. Édition d'André Dumas. Garnier Frères. Paris, 1962.

Artículos relacionados

  • COS SINAIS DA AUGA (Antoloxía Bilingüe) -5%
    COS SINAIS DA AUGA (Antoloxía Bilingüe)
    LOURDES ÁLVAREZ
    A poesía que se compila nestas páxinas está alicerzada, xa desde o debut da autora, no regreso á súa orixe, tanto na paisaxe rural da infancia e da mocidade coma, de xeito especial, nas raíces familiares; o que a poeta chama “a casa dos pais”. Son tamén versos nos que, xunto ás palabras ditas, cobran unha relevancia non menor as que quedan sen dicir, cando os silencios pasan ...
    En stock

    15,00 €14,25 €

  • REFERENTIAS -5%
    REFERENTIAS
    XOSÉ LOIS GARCÍA
    Referentias, de Xosé Lois García, é un poema monumental que transcende as limitacións do xénero para converterse na cartografía íntima dun vasto universo intelectual. Desde a casa lisboeta de Sophia de Mello Breyner Andresen até o mausoleo do Che Guevara en Santa Clara, desde os trobadores galeses medievais até os mártires contemporáneos de Palestina, García construíu a súa id...
    En stock

    19,95 €18,95 €

  • CONECTA CO ÍNTIMO -5%
    CONECTA CO ÍNTIMO
    DAVID OTERO
    “… e velaí a proposta sen perder a frecuencia, nin o sinal, no desexo de “conecta co íntimo”. E así a complicidade do sentepensar. Nada de perdas innecesarias, que unha , das dúas oportunidades que se dean, non será moito pedir, que sexa a de querer ler e así quedarse dando voltas e máis voltas, nas vivencias, nas experiencias. No posible destes versos, na lectura de conquista...
    En stock

    14,95 €14,20 €

  • ULLA, ULLOA, ULLOÁNS -5%
    ULLA, ULLOA, ULLOÁNS
    MARCO GARCÍA VAQUERO
    O libro articúlase en 17 poemas que representan un camiño invernal Ulla arriba, con versos trobando historias " vellas e novas / boas e malas / verdadeiras ou falsas " e paisaxes que se inmortalizan en poemas ou Haikus, que dan respiro ós camiñantes, que se poden rechas do libro e gardar no peto, para recorda-las paraxes deste singular camiño literario. ...
    En stock

    14,90 €14,16 €

  • PIDO UNHA PATRIA AO MUNDO -5%
    PIDO UNHA PATRIA AO MUNDO
    CELSO EMILIO FERREIRO
    Pido unha patria ao mundo inaugura a Colección Moraima, un proxecto editorial que recupera a obra inédita ou pouco coñecida do Celso Emilio Ferreiro. Este libro rescata poemas dispersos e esquecidos, ofrecendo unha nova perspectiva sobre a súa escrita en galego.A obra ten un marcado carácter reivindicativo e instrospectivo, onde o poeta clama por unha patria que non chega, unha...
    En stock

    20,00 €19,00 €

  • SEREAS AFÓNICAS -5%
    SEREAS AFÓNICAS
    LUÍSA ABAD
    Este poemario, dividido en cinco apartados: A foto en sepia, Cada pedra fai camiño, Facendo niño, Recoñecerse noutras voces e Con voz propia, percorre a traxectoria dunha muller, de calquera muller contemporánea.Denuncia a violencia simbólica que se exerce sobre elas, as dificultades para rachar coa orde «natural» das cousas, o modelado social que fai que calquera rotura co es...
    En stock

    17,00 €16,15 €

Outros libros do autor

  • O DERRADEIRO DIA DUN CONDENADO.CLAUDE GUEUX -5%
    O DERRADEIRO DIA DUN CONDENADO.CLAUDE GUEUX
    VICTOR HUGO
    Nestes dous relatos - O DERRADEIRO DÍA DUN CONDENADO e CLAUDE GUEUX- igual que en toda a súa obra, Victor Hugo fai gala dunha humanidade, unha comprensión e unha mesura absolutamente inseparables da súa firmeza, coherencia e valentía. Canto ao valor literario, cómpre subliñar a súa innovación ao introducir o xénero da introspección feita polo propio personaxe. Neste senti...
    En stock

    14,80 €14,06 €

  • LITERATURA Y FILOSOFIA -5%
    LITERATURA Y FILOSOFIA
    VICTOR HUGO
    En stock

    11,95 €11,35 €

  • O REICIÑO DE GALICIA (Antiga Edición) -5%
    O REICIÑO DE GALICIA (Antiga Edición)
    VICTOR HUGO
    En stock

    16,95 €16,10 €