0
O REICIÑO DE GALICIA(3ªED.)
-5%

O REICIÑO DE GALICIA(3ªED.)

VICTOR HUGO

16,95 €
16,10 €
IVE incluído
En stock
Editorial:
LAIOVENTO S.L.
Ano de edición:
2022
Materia
Poesia
ISBN:
978-84-8487-607-6
Páxinas:
149
Encadernación:
Tapa blanda
Colección:
VENTO ALTO POESIA
Idioma:
Galego
16,95 €
16,10 €
IVE incluído
En stock
Engadir a favoritos

Congratúlase Laiovento en publicar na colección VentoaLto unha nova edición de O reiciño de Galiza, de Victor Hugo, que marcou a aparición do número 100 do seu catálogo.
Le petit roi de Galice -un capítulo da visión poética da Historia constituída por La Légende des siècles- é unha composición épica de importancia certa, tanto para a crítica literaria como para o propio autor, que chegou a deseñar unha portada onde se xunguen a paisaxe compostelá e a historia de Nuno.
A emotividade e intensidade do texto huguiano consérvase plenamente na versión galega -tamén en verso- de Henrique Harguindey. Os lectores e lectoras poderán, a maiores, ler e gozar o texto orixinal, situado en paralelo á tradución.
Na rompente da maré dese xenio da Literatura, a ondiña galega segue a borboriñar e a ser ouvida co seu propio son.
Para André Dumas, por exemplo: “Le Petit Roi de Galice é un dos poemas máis conmovedores, máis coloridos e mellor escenificados de La Légende des siècles
La Légende des siècles. Édition d'André Dumas. Garnier Frères. Paris, 1962.

Artículos relacionados

  • EL PRIMO BASILIO VOLVEU A LISBOA -5%
    EL PRIMO BASILIO VOLVEU A LISBOA
    VICENTE ARAGUAS
    Este libro, a partir de O primo Basilio, de Eça de Queirós, novela que ten impresionado tanto a Vicente Aragua que mesmo chegou traducila ao español (Sial/Pigmalión), é todo un tour de fiorce: unha volta máis de tornelo ao sentimento de amor/ paixón levado a un extremo sen retorno... ...
    En stock

    15,00 €14,25 €

  • SEREAS AFÓNICAS -5%
    SEREAS AFÓNICAS
    LUÍSA ABAD
    Este poemario, dividido en cinco apartados: A foto en sepia, Cada pedra fai camiño, Facendo niño, Recoñecerse noutras voces e Con voz propia, percorre a traxectoria dunha muller, de calquera muller contemporánea.Denuncia a violencia simbólica que se exerce sobre elas, as dificultades para rachar coa orde «natural» das cousas, o modelado social que fai que calquera rotura co es...
    En stock

    17,00 €16,15 €

  • CONECTA CO ÍNTIMO -5%
    CONECTA CO ÍNTIMO
    DAVID OTERO
    “… e velaí a proposta sen perder a frecuencia, nin o sinal, no desexo de “conecta co íntimo”. E así a complicidade do sentepensar. Nada de perdas innecesarias, que unha , das dúas oportunidades que se dean, non será moito pedir, que sexa a de querer ler e así quedarse dando voltas e máis voltas, nas vivencias, nas experiencias. No posible destes versos, na lectura de conquista...
    En stock

    14,95 €14,20 €

  • A PINTORA -5%
    A PINTORA
    LUPE GÓMEZ
    Ela era o farrapo máis doce das historias que os vagóns dos trens contaban polas noites. Un astro que brillaba nun firmamento de cores magnéticas mentres morría a humidade antiga dos animais. ...
    En stock

    14,90 €14,16 €

  • COPLAS ANALFABETAS -5%
    COPLAS ANALFABETAS
    ANTONIO TIZÓN
    Coplas analfabetas é un proxecto literario que afonda na tradición oral galega recuperando a forza das coplas como forma de transmisión da memoria e da identidade colectiva. Inspirado na figura de María Dominga Cordeiro García, madriña do autor, unha muller analfabeta, pero portadora dun vasto repertorio de cantigas populares, este libro busca dignificar a voz das persoas silen...
    En stock

    20,00 €19,00 €

  • TANTAS VECES JUNIO -5%
    TANTAS VECES JUNIO
    MIGUEL VIGO
    Tantas veces junio es un poemario que escarba en la memoria, en lo cotidiano y en lo que se escapa entre los días. No es un libro silencioso: resuena con conversaciones, recuerdos y ecos de lo que fuimos y lo que aún podemos ser.Escribir no es solo recordar, sino también descubrir lo que todavía no sabemos de nosotros mismos. En estos versos hay amor y sus consecuencias, instan...
    En stock

    18,00 €17,10 €

Outros libros do autor

  • O DERRADEIRO DIA DUN CONDENADO.CLAUDE GUEUX -5%
    O DERRADEIRO DIA DUN CONDENADO.CLAUDE GUEUX
    VICTOR HUGO
    Nestes dous relatos - O DERRADEIRO DÍA DUN CONDENADO e CLAUDE GUEUX- igual que en toda a súa obra, Victor Hugo fai gala dunha humanidade, unha comprensión e unha mesura absolutamente inseparables da súa firmeza, coherencia e valentía. Canto ao valor literario, cómpre subliñar a súa innovación ao introducir o xénero da introspección feita polo propio personaxe. Neste senti...
    En stock

    14,80 €14,06 €

  • LITERATURA Y FILOSOFIA -5%
    LITERATURA Y FILOSOFIA
    VICTOR HUGO
    En stock

    11,95 €11,35 €

  • O REICIÑO DE GALICIA (Antiga Edición) -5%
    O REICIÑO DE GALICIA (Antiga Edición)
    VICTOR HUGO
    En stock

    16,95 €16,10 €