0
  1. Inicio
  2. Poesia
  3. LIVRO ALHEIO
LIVRO ALHEIO
-5%

LIVRO ALHEIO

Antologia de traduçôes de Haroldo dos Santos

IGOR LUGRÍS / XANDRA R.GREY

13,00 €
12,35 €
IVE incluído
En stock
Editorial:
ATRAVES EDITORA
Ano de edición:
2022
Materia
Poesia
ISBN:
978-84-16545-73-5
Páxinas:
110
Encadernación:
Tapa blanda
Colección:
DA LINGUA
Idioma:
GALEGO PORTUGUES
13,00 €
12,35 €
IVE incluído
En stock
Engadir a favoritos

A presente Antología de Traduçôes de Haroldo dos Santos é motivada pela necessidade de terminar o projeto que ele mesmo iniciou em meados de 2006 e que nâo pôde terminar devido ao seu falecimento, em 2010.
Somos conscientes do carácter pouco habitual que tem um volume destas características, mas chamanos a atençâo a quem decida enfrentar a sua leitura, fazendo-o deixando longe todo tipo de precauçôes, prejuízos e prevençôes, e entregando-se, exclusivamente, á assombrosa, extraordinaria e singular experiência que supôe adentrar-se num livro de livros, num poema de poemas, numa voz de vozes. Finalmente, e como próprio Haroldjo desejava, numa língua de línguas.

Artículos relacionados

  • A ÁRBORE DESVELADA -5%
    A ÁRBORE DESVELADA
    XAVIER SEOANE
    A deste libro é unha voz que entende a poesía como o labor de tecer verbas e urdir signos e sons cos vimbios esvaradíos do tempo e do aire. Isto é, á fin, o mellor que o poeta ten para dar as grazas en homenaxe e celebración de persoas, feitos ou lugares que o acompañaron ao longo dos anos, deixándolle un pouso impagable. Son versos que nos levan desde o abraio ante a obra ou a...
    En stock

    15,00 €14,25 €

  • MALDITA ETERNIDADE -5%
    MALDITA ETERNIDADE
    MANUEL VÁZQUEZ
    A poesía intenta habitar a realidade que contextualiza a vida de colectivos marxinais e persoas golpeadas pola vida.Unha inmigrante ilegal paga con sexo unha cama quente nun piso de Madrid. Uns vagabundos xúntanse para beber ao carón da praza de abastos en Lugo. Un home está desolado pola perda da muller amada. Na cidade, na urbe adorada, no cemento deus. Onde están dispoñibles...
    En stock

    14,90 €14,16 €

  • -5%
    "G"
    DIEGO COUSILLAS NOVO
    Greguería, haiku, caligrama, poesía concreta, soneto visual, poesía tipográfica, experimentación.. Cousas... Con permiso de Castelao. É do que se compón G, título que fai referencia a Greguería, pero tamén a Galego, a matería coa que está feita a obra. A expresión concreta do idioma representada por unha letra que se converte en homenaxe ao dicionario, ese libro escrito sen Gra...
    En stock

    14,95 €14,20 €

  • CARTAS PARA TU ENCUENTRO -5%
    CARTAS PARA TU ENCUENTRO
    CARMNE GÓMEZ
    Libro de poemas, casteláns e galegos, nos que a autora realiza un exercicio psicoanalítico no que simulando estar deitada no diván, nos fala de soidade, do amor-desamor, do sufrimento interior e mesmo da dureza de enfrontarse ás situacións de profunda inxustiza que diariamente suceden no mundo e quebrantan o noso sentir.Tamén na súa poesía hai un espazo para recordar a súa infa...
    En stock

    15,00 €14,25 €

  • NA NÉBOA DUNHA ESPERANZA -5%
    NA NÉBOA DUNHA ESPERANZA
    XOSÉ M.LÓPEZ ARDEIRO
    “Esta antoloxía da obra poética de Xosé M. López Ardeiro é un libro absolutamente necesario para que o público de hoxe que queira coñecer a súa poesía poida encontrar un libro que llelo facilite. Porque os cinco libros que publicou en vida e os dous póstumos xa non se encontran en ningunha librería. As tiradas de imprenta non eran altas e a fidelidade dos lectores era grande. ...
    En stock

    19,90 €18,91 €

  • BEIXOS GALLADOS -5%
    BEIXOS GALLADOS
    PACO RIVAS
    Un haikú debe transmitir a emoción que o poeta sentiu ó contemplar algo... Debe deixar de ser un texto descriptivo para convertirse en poesía. A impresión transmitida pode ser de fermosura...harmonía...serenidade...melancolía... Moitas veces a escea amosada remitirá a un significado universal.Paco Rivas ...e a partir de aquí xa non hai beixo gallado...ese intre en que se fecha...
    En stock

    14,90 €14,16 €