0
  1. Inicio
  2. Poesia
  3. LIVRO ALHEIO
LIVRO ALHEIO
-5%

LIVRO ALHEIO

Antologia de traduçôes de Haroldo dos Santos

IGOR LUGRÍS / XANDRA R.GREY

13,00 €
12,35 €
IVE incluído
No disponible
Editorial:
ATRAVES EDITORA
Ano de edición:
2022
Materia
Poesia
ISBN:
978-84-16545-73-5
Páxinas:
110
Encadernación:
Tapa blanda
Colección:
DA LINGUA
Idioma:
GALEGO PORTUGUES
13,00 €
12,35 €
IVE incluído
No disponible
Engadir a favoritos

A presente Antología de Traduçôes de Haroldo dos Santos é motivada pela necessidade de terminar o projeto que ele mesmo iniciou em meados de 2006 e que nâo pôde terminar devido ao seu falecimento, em 2010.
Somos conscientes do carácter pouco habitual que tem um volume destas características, mas chamanos a atençâo a quem decida enfrentar a sua leitura, fazendo-o deixando longe todo tipo de precauçôes, prejuízos e prevençôes, e entregando-se, exclusivamente, á assombrosa, extraordinaria e singular experiência que supôe adentrar-se num livro de livros, num poema de poemas, numa voz de vozes. Finalmente, e como próprio Haroldjo desejava, numa língua de línguas.

Artículos relacionados

  • OS PAXAROS QUE NON PUIDERON VOAR -5%
    OS PAXAROS QUE NON PUIDERON VOAR
    ALBERTO PÉREZ RIERA
    Alberto Pérez Riera, fillo de pai galego(nado en Cedeira) e de nai catalá(nada en La Bisbal D`Empordá-Xirona),naceu en Caranza(Ferrol), no ano 1979, pero viviu dende pequeno nas Pontes de García Rodríguez, no poboado do Muíño, onde eran moitos nenos de familias que case todas viñan de fóra, debido á característica industrial do pobo. Estudou en Compostela Económicas, pero deix...
    En stock

    11,00 €10,45 €

  • BERROS DO SILENCIO -5%
    BERROS DO SILENCIO
    JOSÉ TORRES PIÑEIRO
    Berros do Silencio insírise nesta traxectoria como unha obra especialmente significativa: un libro onde o poeta rompe definitivamente coa autocensura, transforma o silencio en berro e fai da poesía un acto de resistencia emocional. Cada poema é unha confesión, pero tamén unha chamada á conciencia, unha maneira de existir fronte ao esquecemento. ...
    En stock

    12,00 €11,40 €

  • SEMPRE LELA -5%
    SEMPRE LELA
    ESTHER PIÑEIRO
    Os poemas deste libro, Sempre Lela, seguen a liña do poemario anterior Anacos dunha vida, volvo a reflectir as experiencias da vida, coas súas tristuras, desecantos e ledicias, momentos con sentimento e tamén inquedanzas, sobre a Nosa Terra,a emigración e a decadencia da nosa marabillosa lingua. ...
    En stock

    12,00 €11,40 €

  • CON PÓLVORA E MAGNOLIAS -5%
    CON PÓLVORA E MAGNOLIAS
    XOSÉ LUIS MÉNDEZ FERRÍN
    A aparición, en novembro de 1976, de Conpólvora e magnolias, de X. L. Méndez Ferrín,supuxo toda unha revolución cultural. Estaobra marcaría un novo tempo para a poesíagalega. Pola calidade e novidade do seu verso,mais tamén polo seu singular formato e deseño.Unha coidada edición facsimilar de AlvarellosEditora rescata agora esta obra emblemática,cando se cumpren 50 anos da súa ...
    En stock

    22,90 €21,76 €

  • NOITICIDIO -5%
    NOITICIDIO
    Mª ROSA FERNÁNDEZ ARAÚJO
    "Noiticidio" é un poemario escrito en galego, que explora o tema da noite... Máis que un libro podería definirse coma un experimento. Esta antoloxía está concibida como unha viaxe interior a través da noite e defínese coma unha especie de experimento, debido a que foi escrita nunha soa vixilia. Deste xeito, os efectos do cansazo e do poemario e a medida que aumentan as horas ...
    En stock

    12,00 €11,40 €

  • CUNETAS -5%
    CUNETAS
    LUÍS PIMENTEL
    A serie de poemas «Cunetas», escrita en casteláne datada por Luís Pimentel en 1947, denunciaa represión fascista na guerra civil, polo quepermaneceu inédita durante toda a ditadura.Só se publicaría de maneira independente enMadrid en 1981, nunha plaquette de 215 exemplares.Agora, Alvarellos Editora lanza unha singularedición que reúne todas estes poemas xunto conoutros disperso...
    En stock

    14,50 €13,78 €