Garralda ( valle de Aizkoa , Navarra ), 1980 . Una abuela vascoparlante se disgusta cuando su nieto , que hasta hacía poco tiempo no sabía vasco , le habla por primera vez en eukera . Asi empieza la historia de una generación nacida , criada y educada en el franquismo que , habiend tomado conciencia de que habían sido desposeidos de la lengua y la cultura que naturalmente les correspondía , se empeñó en su recuperación . En opinión de Xamar , la memoria histórica debe incluir las consecuencias de la guerra que sufrieron muchos nacidos posteriormente ..